”在12月的第二个星期,麦格教授就像往常一样走过来,收集那些将在圣诞节期间留在学校的人的姓名。 (Squib: Pháo xì, phù thủy con nhà nòi mà lại không biết làm phép thuật)] Vào tuần lễ thứ hai của tháng 12, giáo sư McGonagall lại ñi một vòng các ký túc xá ñể ghi danh những học sinh sẽ ở lại trường trong dịp lễ Giáng Sinh.